шальной - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

шальной - перевод на португальский

Все из-за этой шальной Паулины

шальной      
(безумный) louco, maluco ; tocado ; (о пуле, снаряде) perdido
bala perdida         
шальная пуля
cabeça no ar      
шальная голова

Определение

шальной
ШАЛЬН'ОЙ, шальная, шальное. Потерявший ясность сознания от чего-нибудь, с затемненным рассудком, безумный. "Из Питера, расслабленный, шальной, почти без памяти, я на машину сел." Некрасов. "Как шальной ходил из угла в угол и думал." Чехов. "Украдкой ревет, как шальная." Некрасов.
| Лишенный рассудительности, крайне взбалмошный (·разг. ). Шальной человек. Шальные поступки.
| Безудержный, крайний в своем проявлении. "Три-четыре искусных дельца в омут самой шальной спекуляции, словно мячик, бросают глупца." Некрасов. Шальные траты.
Шальная пуля - о пуле, случайно попавшей в кого-нибудь. "Чу! дальний выстрел... Прожужжала шальная пуля." Лермонтов. Убит шальной пулей. "Шальные деньги - деньги, добываемые без особых усилий. - Это я, сшил, когда еще на службе был. Тогда у меня были деньги шальные." А.Островский.

Википедия

Всё из-за этой шальной Паулины

«Всё из-за этой шальной Паулины» (латыш. Tās dullās Paulīnes dēļ) — художественный фильм режиссёра Вии Бейнерте, снятый по одноимённому рассказу Визмы Белшевицы на Рижской киностудии в 1979 году.

Примеры употребления для шальной
1. Что в кармане нежданнонегаданно завалялся червонец шальной.
2. Оставалась только надежда на шальной удар, но свой шальной удар он уже нанес, и даже он ему не помог.
3. Похоже, шальной самородок валялся здесь в единственном экземпляре.
4. Да, порой у греков залетал какой-нибудь шальной трехочковый.
5. Другое - если ты сам транжирил свое здоровье как шальной выигрыш.